navigation

Gemeindenews

Meldung vom 24. April 2019 - Veranstaltungen

Flohmarkt der offenen Jugenarbeit Liechtenstein

Samstag, 18. Mai - 14.00 bis 18.00 Uhr
im Gemeindesaal Triesen
Kaffee und Kuchen

Anmeldungen bis 10. Mai 2019
(10.00 CHF pro Stand)

Lorena Beck -  lorena.beck@oja.li
Sylvia Banzer - sylvia.banzer@oja.li
Tel. 00423 793 94 07



Meldung vom 24. April 2019 - Veranstaltungen

Saisoneröffnung Seilpark im Forst

(bei guter Witterung)
am Samstag 4. Mai ab 10.00 Uhr  

mit Kaffe und Kuchen

Seilpark im Forst
Langgasse 51,
FL-9495 Triesen
Telefon 423 791 00 15 info@seilpark.li

Weitere Informationen unter www.seilpark.li

Meldung vom 23. April 2019 - Veranstaltungen

Drei-Grafschaften-Blitzturnier

jeweils am Dienstag

Termine:
2. April / 7. Mai / 4. Juni / 2. Juli 
3. September / 2. Oktober / 5. November 
3. Dezember 2019

Ort: Clublokal Schachclub, Dorfstrasse 26, Triesen
Zeit: 19.30 Uhr

Spielleiter:
Gabor Szacsvay,
Maschlinstrasse 62, 9495 Triesen
( 423 392 43 66 / 41 78 639 84 38 / gsz@adon.li)

Meldung vom 22. April 2019 - Veranstaltungen

UFL-Podium Recht Sommersemester 2019

Bergsport und Recht
Univ.-Prof. Mag. Dr. Gert-Peter Reissner
Donnerstag, 9. Mai 2019 um 19.30 Uhr

Radsport und Recht
Podiumsdiskussion
Donnerstag, 13. Juni 2019 um 19.30 Uhr

Veranstaltungsort: Liecht. Musikschule Triesen, Landstr. 220
Der Eintritt ist kostenlos

UFL Private Universität im Fürstentum Liechtenstein www.ufl.li

Meldung vom 08. April 2019 - Veranstaltungen

Theater- und Unterhaltungsabend der Feuerwehr Triesen

'Älplerläba'
Lustspiel in 3 Akten von Lukas Bühler

Samstag, 27. April 2019
Gemeindesaal Triesen

14.00 Uhr Kindervorstellung (gratis)
20.15 Uhr Abendvorstellung (CHF 10.00)

Tanz mit DJ
Tombola und Barbetrieb

Meldung vom 02. April 2019 - Mitteilungen

Aufruf zur Rehkitz-Rettung

In den Monaten Mai und Juni beginnen viele Landwirtinnen und Landwirte mit dem Mähen der Wiesen. Während dieser Zeit werden jährlich viele Rehkitze Opfer von Mähmaschinen, da sie sich im hohen Gras ducken und deshalb nicht frühzeitig entdeckt werden können.

Um ein Rehkitzleben zu retten oder wenigstens die Gefahr von Tierleiden zu minimieren, benötigt es keinen grossen Aufwand. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, welche sehr wirksam sind, wie Anmähen am Vortag, Verblenden, etc.

Damit die Rehgeiss ein Kitz wieder bedingungslos annimmt, wird empfohlen, das Kitz nicht mit den blossen Händen zu berühren. Wird ein Kitz gefunden, so ist in der Regel mit einem zweiten in unmittelbarer Nähe zu rechnen.

Wenn Sie Unterstützung bei der Rehkitzrettung benötigen, kontaktieren bitte Sie folgende Personen. Diese werden Sie gerne beraten oder unterstützen:

Schurti Gebi 41 / 79  216 49 08
Aebi Fredi 423 / 777 76 66



Meldung vom 01. April 2019 - Veranstaltungen

Health and Life Sciences - Sommersemester

Beschimpfen, Gerüchteverbreitung und Verunglimpfung im virtuellen Raum
Prof. Dr. Horst Biedermann
Donnerstag, 11. April 2019 um 19.30 Uhr 
Liechtensteinische Musikschule Triesen, Landstrasse 220

Wie Darmkrebs verhindert werden kann: Erfolge der modernen VorsorgekoloskopieProf. Dr. Yildiz Yildiz
Donnerstag, 2. Mai 2019
Liechtensteinische Musikschule Triesen, Landstrasse 220

Der Eintritt ist kostenlos

UFL Private Universität im Fürstentum Liechtenstein
www.ufl.li

Meldung vom 01. April 2019 - Baustellen

Sonnenkreisel bis Restaurant Adler


Das Land Liechtenstein und die Gemeinde Triesen nehmen im April 2019 den Umbau der Landstrasse vom Sonnenkreisel bis zum Restaurant Adler in Angriff. 

Der Abschnitt vom Sonnenkreisel bis zum Knoten Gässle weist erhebliche Schäden auf. Der Fahrbahnzustand befindet sich gemäss Zustandsaufnahme in einem kritischen Zustand. Die Randabschlüsse und die Wassersteine erfüllen infolge der Deformationen ihre Aufgabe nicht mehr. Eine sichere Entwässerung der Fahrbahn ist dadurch nicht mehr möglich. Zusätzlich wird im Bereich der geplanten Einfahrt eines Grossverteilers ein Linksabbieger erstellt.

Seitens der Gemeinde Triesen sind unter anderem Wasser- und Kanalisationsleitungen zu ergänzen bzw. zu ersetzen. Zusätzlich wird eine Fernwärmeleitung vom Gässle bis zum Dorfzentrum neu installiert.

Baubeginn April 2019

Verkehrseinschränkungen 
Der Verkehr wird im Bereich des Sonnenkreisels und dem Café Frommelt über ein privates Grundstück umgeleitet. Der Verkehr kann in diesem Perimeter stets zweispurig geführt werden. Zwischen dem Café Frommelt und dem Restaurant Adler wird der Verkehr wenn immer möglich zweispurig geführt. Kurzfristig muss zur Verkehrsführung eine Lichtsignalanlage eingesetzt werden. Alle Haltestellen des öffentlichen Verkehrs werden normal bedient.

Voraussichtlicher Abschluss der Bauarbeiten
Die Bauarbeiten können nach heutigem Kenntnisstand voraussichtlich Ende November 2019 abgeschlossen werden. Der Einbau des Deckbelages wird voraussichtlich im Frühjahr 2020 erfolgen.

Das Amt für Bau und Infrastruktur ist bemüht, die Bauarbeiten so zügig wie möglich auszuführen.

AMT FÜR BAU UND INFRASTRUKTUR 
 www.abi.llv.li
info@abi.llv.li

Meldung vom 01. April 2019 - Mitteilungen

zu vermieten 5.5-Zimmer-Maisonette-Wohnung (138 m2)


Bürgergenossenschaft und Gemeinde Triesen schreiben folgende Wohnung an der Landstrasse 315 zur Vermietung ab sofort oder nach Vereinbarung aus:

5.5-Zimmer-Maisonette-Wohnung (138 m2)
 
Grosszügige, aber einfache und preiswerte Wohnung mit Aufzug für junge Familien, welche gerne an zentraler Lage und in der Nähe der Weiterführenden Schulen leben. 

Die zweigeschossige Wohnung befindet sich in den obersten Geschossen der Liegenschaft an der Landstrasse 315. Offener Wohn-, Ess- und Küchenbereich, drei Schlafzimmer, ein Bad/WC, eine Dusche/WC sowie ein Abstellraum. Waschmaschine, Tumbler zur allgemeinen Nutzung im Kellergeschoss.

Mietpreis pro Monat CHF 1'550.- zuzüglich CHF 250.- Nebenkosten-Akonto. Ein öffentlicher Tiefgaragenplatz kann optional (CHF 100.-/Monat) zugemietet werden.

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an die Liegenschaftsverwaltung der Gemeinde Triesen, Dröschistrasse 4, 9495 Triesen.

Für Auskünfte steht Ihnen die Liegenschaftsverwaltung unter Tel. 399 36 71 gerne zur Verfügung.

Meldung vom 01. April 2019 - Mitteilungen

zu vermieten 5.0-Zimmer-Maisonette-Wohnung (142 m2)

Die Gemeinde Triesen schreibt folgende Wohnung an der Dröschistrasse 6 zur Vermietung ab 1. April 2019 oder nach Vereinbarung aus:

5.0-Zimmer-Maisonette-Wohnung (142 m2)

Grosszügige, einfache und preiswerte Wohnung für junge Familien, welche gerne an zentraler Lage wohnen. 

Die zweigeschossige Wohnung befindet sich im westlichen Teil der Liegenschaft an der Dröschistrasse 6. Offener Wohn- und Essbereich mit Balkon, separate Küche, drei Schlafzimmer, ein Bad/WC mit Waschmaschine und Tumbler, ein separates WC sowie einen Abstellraum und Keller im Untergeschoss.
 
Mietpreis pro Monat CHF 1'580.- zuzüglich CHF 150.- Nebenkosten-Akonto. Ein Tiefgaragenplatz kann optional
(CHF 100.-/Monat) zugemietet werden.

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an die Liegenschaftsverwaltung der Gemeinde Triesen, Dröschistrasse 4, 9495 Triesen.

Für Auskünfte steht Ihnen die Liegenschaftsverwaltung unter Tel. 399 36 71 gerne zur Verfügung.

Meldung vom 21. März 2019 - Veranstaltungen

1. Wissenschaftsgespräche in Triesen

Erstes Wissenschaftsgespräch der privaten Universität im Fürstentum Liechtenstein in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Triesen mit dem Thema:

Genmanipulation am Menschen mit neuen Genscheren: Tabubruch oder neue Chance?

Eingabefrist Jugendwettbewerb: 5 Juli 2019
Wissenschaftsgespräch: 14. September 2019

Ausführliche Informationen zu Gespräch und Wettbewerb finden Sie auf www.ufl.li oder hier.

Meldung vom 18. März 2019 - Mitteilungen

Familienhilfe Liechtenstein

Zur Verstärkung des Mahlzeitenteams Triesen suchen wir eine / einen

ehrenamtliche Mahlzeitenzustellerin / ehrenamtlichen Mahlzeitenzusteller (ca. 2 Std. pro Woche oder 14-täglich, bevorzugt an einem Samstag)

Der Mahlzeitendienst richtet sich an Menschen, denen eine selbstständige Zubereitung der Mahlzeiten dauerhaft oder für einen bestimmten Zeitraum nicht möglich ist.

Kontakt:
Brigitte Fritsche, Tel. 00423 236 00 66 oder
Sibylle Kindle, 00423 392 42 58 / 0041 079 404 64 06




nach oben