Heidboda(Triesen)
1630 m;, 762,8 - 216,7, 9-V
Beschreibung
Weide und Wald in Valüna, westlich ob dem Rosagarta, leicht abfallend.
Historische Belege
1647 Haidt Boden (GAT 9-5-172; fol. 1r, Z 15): "... von der Krütz Tanen gradt hinaúff biß an die Egg deß ~s ..."
1651 Hàydtboden (GAT U 31; Z 9): "... in die andere Lärch aúff dem ~ ..."
Bisherige Nennung
Bisherige Deutungen
Ospelt 1911, 126: Heidboden [im h̠Šdb̀¡da].
Seli 1912, 113: Heidboden.
Banzer 1984, 13: Heidboden. Zu mhd. heide 'ebenes, unbebautes, wildbewachsenes Land'.
Volkstümliches
-
Deutung
Zu Heide f., der Bezeichnung verschiedener auf der Heide wachsender Pflanzen. Also 'Boden, der mit Heidekraut überwachsen ist'.