Schneggarütti(Triesen)
1950 m;, 761,9 - 214,7, 8-X
Beschreibung
Kleiner Weidhang in Lawena, östlich ob dem Hinderstech, nördlich der Demmera, teilweise eingeviert durch Bäume.
Historische Belege
Kein Eintrag vorhanden
Bisherige Nennung
Bisherige Deutungen
Ospelt 1911, 136: Schneckenrütte [ir ̜sn‰kar̊uti].
Seli 1912, 111: Schnekenrüthi.
Frick 1951b, 209: Schneckenrütti. Nach Tieren.
Frick 1990b, 32: Schneggarütti. Nhd. Schnecke.
Volkstümliches
Volkstümliches
Der Name ist übertragen von der Form des Schneckenhags auf die viereckige Form des Kahlschlags.
Deutung
'Rodung, die mit dem Vorkommen von Schnecken in Beziehung gesetzt wird'.
Schneggarütti(Triesen)
1750 m;, 763,6 - 215,3, 10-W
Beschreibung
Berghang in Valüna, südlich ob der Alphütte im Obersäss2, bis an den Gritscherbach reichend, stark verwachsen.
Historische Belege
Kein Eintrag vorhanden
Bisherige Nennung
Bisherige Deutungen
Ospelt 1911, 136: Schneckenrütte [ir ̜sn‰kar̊uti].
Seli 1912, 113: Schneckenrüthi.
Frick 1951b, 209: Schneckenrütti. Nach Tieren.
Volkstümliches
-
Deutung
'Rodung, die mit dem Vorkommen von Schnecken in Beziehung gesetzt wird'.