Seilerkopf(Triesen)
900 m;, 759,45 - 217,25, 6-U
Beschreibung
Felskopf mit eingehauenen Initialen an der Lawenastrasse unterhalb von Magrüel. Örtlich identisch mit Sepp Nägili Kopf.
Historische Belege
Kein Eintrag vorhanden
Bisherige Nennung
Bisherige Deutungen
Ospelt 1911, 101: Seilers Köpf [bis s̠Šl¼rs ̅k̮¡pf].
Frick 1973, 30f.: Seilerkopf. Der Akkordant des Strassenbaus Garnis-Münz, Xaver Erne, war von Beruf Seiler, daher wohl der Name Seilerkopf.
Volkstümliches
Volkstümliches
Nach Arnold Erne, der von Beruf Seiler war. Der Felskopf heisst so, weil dieser Arnold Erne beim Strassenbau Akkordant war.
Deutung
'Felskopf des Seilers'. In den Stein sind die Initialen von Xaver Erne, dem Sohn des Seilers Johann Anton Erne 1809-1886 geschlagen (Foto bei Büchel 1984, 8). Die Berufsbezeichnung Seiler m. 'Seilmacher' ist zum Sippennamen geworden.