Iesförkli(Triesen)
2349 m;, 763,80 - 214,15, 10-X
Beschreibung
Bergübergang südlich über der Alp Valüna, zwischen Schwarzhorn und Naafkopf. Vermutlich örtlich identisch mit Förkli2.
Historische Belege
Kein Eintrag vorhanden
Bisherige Nennung
-
Volkstümliches
-
Deutung
'Kleiner Bergübergang nach Ies'. Zum Namen des Maienfelder Alpteils Ies, mundartlich /i¼s/, dort geschrieben Ijes und Jes siehe RN 2, 721. Danach ist Jes nicht sicher gedeutet; rtr. dies m. 'Rücken' (< lat. DORSUM) passt sachlich nicht; lat. *JACIUM 'Lager' (> rtr. toponomastisch gesch, jasch 'id.' m.) macht formal Schwierigkeiten. Grundwort unseres Namens ist alem. Furgge f., bzw. Diminutiv Fürggli n. 'Gabel', entlehnt aus artr. *furca.