Sautobel(Triesen)
1400 m;, 762,60 - 218,20, 9-T
Beschreibung
Tobel in Valüna, zwischen dem Maiasäss und den Älpliböchel.
Historische Belege
1659 Sàutobl (GAT U 51; Z 11)
1659 Sa̜u Tobel (GAB 016-2; fol. 73a, 8. Br.): "... ein Stúckh Von ǔnser aigen Alpp Vallina aǔf der Platten genannt aǔf dem ~ ..."
Bisherige Nennung
Bisherige Deutungen
Ospelt 1911, 134: Sautobel [im s¡utœbl].
Frick 1954c, 133: Sautobel. Zu dt. Sau.
Volkstümliches
-
Deutung
Wohl 'steile, unwegsame (Wald-)Schlucht' mit Sau- als verstärkendem Element. Siehe dazu Saustech und †Sauloch.